UN TRABAJO DE EQUIPO
Su página Web o su catálogo son el reflejo de su empresa: la información que transmiten ha de ser convincente y es probable que usted dedique mucho tiempo ideándolos para atraer a nuevos clientes. Sabemos que sus documentos han de ser precisos. Nuestras traducciones son realizadas por profesionales con experiencia que traducen únicamente a su lengua materna, ¿por qué? porque sólo así podrán reflejar los matices de sus documentos, con claridad, estilo y precisión, teniendo en cuenta la cultura del lector. |
 |
Cada documento es sistemáticamente revisado por otra persona, lo cual garantiza una traducción fiel del texto de origen, además de las mejoras evidentes que aporta un segundo punto de vista. |
NUESTRAS PRINCIPALES COMBINACIONES LINGUÍSTICAS |
|
NUESTROS AMBITOS |
|
| Traducción técnica | Traducción de manuales de instalación, de uso, de mantenimiento, etc. |
| Traducción jurídica | Traducción de contratos, etc. |
| Traducción informática | Traducción de documentos informáticos, de boletines, de contenido de páginas Web, etc. |
| Traducción comercial | Traducción de documentos de empresa, de marketing, de folletos publicitarios, etc. |